sábado, 27 de febrero de 2010

Zane necesita nuestra ayuda

Zane es un niño de nueve años que necesita nuestra ayuda. Lleva ya mucho tiempo esperando para que su corazon sea operado y está muy grave. Han pasado ya dos meses casi desde que se puso su foto en la web de LWB para recaudar el dinero que necesita para ser operado y la recaudación va a cuenta gotas.

Su corazón tiene varios problemas y lo peor es que ya ha comenzado a afectar a otros órganos vitales...

Por favor, si cada uno aportamos un poquito lo podemos conseguir, podríamos darle esa segunda oportunidad en la vida.

Ayudémosle... nos necesita!

http://www.lovewithoutboundaries.com/medical_sponsor_child.cfm

y si preferís ingresar en la cuenta española, podéis escribir a lwbspain@gmail.com y os daremos los datos que necesitáis. Gracias!

Nuestro pequeño Peng

Peng fue uno de los primeros niños que conocí en el Hospital de Shanghai el pasado viaje médico. Me llamó la atención lo felíz que parecía y cómo se dejaba querer cuando le cogías y le sonreías. Él fue el primero en ser operado y le pude hacer todo el seguimiento, cosa que con muchos de los demás niños no pude por que me tenía que trasladar a otras provincias a visitar a más niños.

Hace poco pude leer la actualización sobre cómo va y cómo ha crecido y quedé muy sorprendida. Está guapísimo!!

Dicen de él que es muy activo, que le gusta muchísimo subirse a las alturas y que, cómo no!!, le gusta saltar de una cama a otra... Quién elegiría su nombre?? Peng signifíca 'águila' en Chino y a este niño le encanta volar!! Ojalá la vida le permita volar alto, fuerte y felíz!

Terremotos...

Yunnan, China

Ayer me enteré que hubo otro pequeño terremoto en el sur China, en Yunnan, una tierra muy especial para mí... Ascienden a 29 los heridos. Yunnan es una preciosa provincia muy montañosa en la que viven muchísimas minorías.

El terremoto se produjo a las 12:56 hora local (4:56 GMT) en el límite de los distritos de Lufeng y Yuanmou. 26/02/2010 EFE

El número de heridos por el terremoto de 5,1 grados que sacudió ayer la provincia sureña de Yunnan ascendió a 29, con miles de casas rurales derrumbadas o dañadas por el temblor, informó la agencia oficial Xinhua. El terremoto se produjo a las 12:56 hora local (4:56 GMT) en el límite de los distritos de Lufeng y Yuanmou, un área habitada por varias minorías étnicas y en la que más de 3.000 personas han tenido que ser evacuadas al perder sus viviendas.

También se reportaron daños en cien escuelas y 72 hospitales de la zona afectada. El gobierno provincial ha preparado ayudas por valor de 882.000 dólares (unos 600.000 euros) para la zona afectada, donde se han enviado tiendas de campaña, mantas y ropa de abrigo, mientras más de 700 personas, incluyendo soldados, trabajan en las labores de atención a las víctimas.

Pese a la baja intensidad, la poca profundidad del seísmo (16 kilómetros) hizo que éste se notara con fuerza en la zona afectada. Además, tras el temblor se han registrado más de una treintena de réplicas, alguna de hasta cinco grados de intensidad. La provincia sufre frecuentes terremotos de intensidad media, debido a su posición en una zona de intensa actividad sismológica, cerca de la cordillera del Himalaya.

Yunnan además sufre desde hace varias semanas su peor sequía en 60 años, que ha dejado el río Mekong a mitad de su caudal habitual y afecta a más de seis millones de personas, aunque los expertos han negado toda relación entre esta condición meteorológica y el seísmo. El peor terremoto sufrido por China en los últimos años, de 8 grados, sacudió la provincia de Sichuan (vecina a Yunnan) en 2008, causando la muerte de cerca de 90.000 personas.

http://www.elperiodicodearagon.com/noticias/noticia.asp?pkid=562730

Haití

Si queréis seguir leyendo, os copio además el link del blog que Blanca Rudilla y Ana Tapia han ido escribiendo la semana pasada en una visita que han hecho a los orfanatos de Haití para ver su realidad de cerca... creo que merece la pena leerlo...

http://viajeahaiti.blogspot.com/

El pequeño Xi

Cuando ví las noticias sobre Xi, quedé un poco descolocada. No sé porqué, (quizá por que aquél día en la pensión de Shanghai llevaba una chaqueta de punto rosa...) cuando conocí a Xi me hice la idea de que era niña... y sin embargo, es niño!! je, je... un pequeño lapsus :-)

Él tenía casi 5 años una tremenda fisura labial bilateral así como el paladar completo. Imagino que la operación fue una de las más complicadas para el Dr. Ness...

Después de diez meses desde aquella operación Xi es un niño felíz que ha ido evolucionando muy bien. Nos han informado que el expediente de este niño ha sido enviado al Centro Chino de adopciones. Ojalá encuentre pronto esa estabilidad tan importante en la vida de todo niño y un derecho tan 'cojo' para muchos de ellos como es tener una familia.

En marzo hará 6 añitos!! Felicidades desde aquí...

domingo, 21 de febrero de 2010

Pequeños milagros

En el equipo médico, a esta pequeña niña le llamamos la niña del milagro...

Cuando llegó a manos de LWB era pequeñísima y estaba realmente grave. Tenía un problema serio de corazón y había que operarla con urgencia pero los médicos decían que para poder operarla antes había que curar sus pulmones... y no había forma, no conseguía remontar las infecciones.

Estaba tan grave que no se le podía ni operar… durante meses estuvo peleando por su vida y en más de una ocasión los médicos nos dijeron que no lo conseguiría...

Bueno… mirarle ahora... Quién diría que esta niña tan preciosa ha pasado por tanto!! Lo está haciendo genial y ha cogido tantas fuerzas que ella solita se ha recuperado de una neumonía hace poco.

Bien pequeña Le… Me gustan estas actitudes valientes y peleonas ante la vida!!!

Ciencia ficción?

Mirad qué alucinante:

http://www.youtube.com/watch?v=6JBHYsyOQYE&feature=player_embedded#

domingo, 14 de febrero de 2010

Noticias sobre la niña de la atresia anal

Ayer os hablaba de una niña a la que llamaban Bebé Esperanza que había nacido con atresia anal y cuyos padres no se atrevían a autorizar su operación.

Me acabo de enterar que por lo visto sus padres la sacaron del hospital junto con la abogada que les representaba, pero que al poco tiempo la volvieron a llevar al hospital para que operaran a la niña.

La niña ya ha sido operada!!!! Bien :-)))

Yeh-Shen la cenicienta china

"La historia de Yeh-Shen, una de las versiones más antiguas de "la cenicienta", viene de la dinastía T'ang en China (618-907 A.C). Es anterior incluso a la versión europea que es una historia italiana de 1634.
Yeh-Shen es una huérfana que vive con su madrastra y su hermanastra. A ella se le dan las tareas más pesadas y desagradables de la casa y no se le da suficiente comida porque la madrastra se da cuenta de que es mucho más bonita que su propia hija. El único amigo de Yeh-Shen es un pez que vive en un estanque. Su madrastra mata al pez y lo cocina para cenar. Una vieja sabia le revela a Yeh-Shen que las espinas del pez están llenos de un espíritu poderoso y que cada vez que se encuentra ante una necesidad grande, se puede arrodillar delante de las espinas y ellos harán que los grandes deseos de su corazón se cumplan.

Un año, Yeh-Shen desea acudir al festival del pueblo, pero su madrastra no se lo permite. Así, ella se arrodilla delante de las espinas y desea ir al festival. Inmediatamente ella se encuetra dentro de un vestido azúl celeste, un manto de plumas de martín pesacador y zapatos de oro. En el festival cuando la ven, toda la gente se pregunta quién es Yeh-Shen. Ella es tan bonita que parece un ser angelical. Cuando su hermanastra la ve, Yeh-Shen corre hacia casa y pierde uno de sus zapatos en el camino.

Un señor del pueblo encuentra el zapato y se lo vende a un mercader que termina dándoselo al rey y éste se queda tan fascinado por el pequeño tamaño del zapato que busca a su dueña. El zapato se coloca en una caseta cerca de la carretera donde muchísimas mujeres, incluídas la hermanastra y madrastra de Yeh-Shen se lo prueban con la esperanza de que les quepa. Yeh-Shen no va a la caseta hasta entrada la noche y cuando ella coge el zapato, al principio el rey piensa que es un ladrón. Pero se da cuenta de lo bella que es Yeh-Shen y que tiene los pies más pequeños que ha visto nunca. El rey la sigue a casa y le pide que se pruebe los zapatos. En cuanto ella se los pruea, se encuentra otra vez dentro del vestido azún y la capa de plumas y el rey se enamora de ella y viven felices para siempre."

Es interesante ver cómo en este cuento aparecen dos de los elementos más ligados en la cultura antigua china: el deseo por los pies pequeños en una mujer y la asociación del pescado con la buena suerte.

Podéis verlo en este link:

http://coloronline.blogspot.com/2010/02/chinese-cinderella-story.html

sábado, 13 de febrero de 2010

Xin Nian Kuai Le: Felíz año nuevo


Mañana dará comienzo el año nuevo en China. Toca entrar en el año del Tigre!!

Para aquellos que cumplan 12, 24, 36 años, etc. (que según ellos son Tigres) la tradición china piensa que puede ser un año de mala suerte y para protegerse dicen que hay que empezar el año llevando color rojo, que para ellos es el color por excelencia de la buena suerte, ligado a lealtad, éxito y felicidad.

Y aquellos que son realmente tradicionales, llevaran algo de color rojo, todo 'su' año.

Dicen que este año además como se ha juntado el año nuevo con el día de San Valentín (y viendo que el consumismo también ha llegado a China...) se esperan batir records vendiendo ropa interior roja...

¿¿Qué dicen los Chinos de los Tigres???

Dicen que son seres independientes y arrogantes, la palabra autoestima nació de su esencia, son tenaces, inteligentes, intuitivos, sutiles y tan suaves como agresivos, cerrando este cúmulo de características su belleza.

China recibe el apodo del “Tigre Asiático”, por tal motivo será su año como país, son muchos los augurios que se esperan para el 2010 en China, pero por sobre todo su arraigamiento en el posicionamiento global.

Las historias, leyendas o creencias que envuelven a los Tigres los transforman en animales sobrenaturales o místicos, a tal punto que los padres en China suelen incluir el ideograma del Tigre en los nombres de sus hijos recién nacidos, con la intención que de alguna manera su fortaleza pase a sus hijos, también esta simbología es utilizada como amuleto para la salud de los niños y del hogar en general.

Una de las expresiones que definen a la personalidad Tigre dentro del horóscopo Chino es la siguiente: “Los tigres rugen cuando hay viento” interpretación que aplicada a los hombres se traduce en: “Los grandes hombres se levantan cuando surgen retos”.

A nivel laboral el Tigre siempre pondrá todas su energías para salir adelante, el 2010 necesitará del espíritu de los Tigres para la concreción de proyectos o metas, destacarán como siempre, en particular por que habrá que tomar muchas decisiones, ante cambios repentinos que la globalización exigirá, alterando las economías de todos los países. En medio de tanta actividad los Tigres pueden pero no deben, dejar de lado sus niveles sentimentales, que en el año venidero serán turbulentos, si bien gustan de ser los dominantes en sus parejas, un poco de flexibilidad no les vendría nada mal, para que el 2010 su año sea completo y les permita potenciar su naturaleza triunfadora.
Bueno, sea como sea, creáis o no en estas cosas: Felíz año del Tigre :-))

La evolución de una sonrisa

Los que seguísteis mi viaje a China en abril pasado, sabéis que hubo en especial un niño que me llegó al alma: el pequeño Gavin. Él había nacido con la fisura más grande que nunca había visto... Incluso cuando ví al Dr. Ness examinándo para ver cómo 'enfocar' la operación, podía ver su preocupación en la cara y en sus palabras. Nunca había llegado a sus manos ningún caso parecido, una fisura tan severa...

Esta semana he visto cómo va evolucionando la sonrisa de Gavín!! He visto cómo va creciendo y he podido sentir ese pellizquito de alegría en el corazón. Un pellizco de orgullo, alegría, esperanza y felicidad por este niño por el que pocos apostarían cuando nació y que sin embargo hoy es un chaval alegre, querido y con toda la esperanza del mundo para su futuro!!

Historias como las de él hacen que los que trabajamos por ellos todos los días ofreciéndoles muchas horas, nos sintamos felices y podamos sobrellevar otros momentos no tan felices, con finales más tristes y en los que sientes que podías haber hecho algo más...

Como siempre me gustaría daros las gracias a los que hacéis posible historias como esta. Sin todos vosotros sus vidas serían diferentes: Gracias!!!

Me siento orgullosa de este peque tan especial...

Niños con atresia anal

http://www.cnn.com/2010/WORLD/asiapcf/02/11/china.baby.hope/index.html?hpt=T

Para los que no entendéis inglés, he hecho una pequeña traducción de lo que pone... lo que hablan en el vídeo es más o menos eso :-))

Le llaman "niña esperanza". Nació en Tianjin el 13 de Enero con una seria complicación que sus padres decidieron no tratar. Para cuando los activistas de los derechos de los niños la encontraron, ella estaba ya extremadamente deshidratada y malnutrida en un hospicio local. "Ella estaba al borde definitivamente" comenta Melody Zhang de la Liga del Bienestar del niño de China. "Cuando la ví por primera vez y la tuve en mis brazos, pensé que se estaba muriendo".

Los padres de la niña pidieron a Zhang que fuera su portavoz cuando los medios de comunicación chinos empezaron a dar la noticia con titulares como: "La familia desiste salvar a Niña Esperanza" y "Quién tiene el derecho de decidir por la vida de Niña Esperanza?"

"Los padres me dijeron a mí y a otra mucha gente que ellos no querían que la niña sufriera mucho" dice Zhang. "Ellos no desean una vida de sufrimiento para su hija"

La niña nació con una condición médica que se llama atresia anal, que significa que el ano no se ha formado. Los doctores dicen que esto ocurre en la proporción de uno entre cinco mil nacimientos, pero que se puede corregir con una operación de relativa rutina.

El Doctor Randy del Hospital de Pekín donde se encuentra ingresada la niña nos cuenta que "el procedimiento curar la atresia se hace comunmente y que generalmente corrige el problema" y añade que "el transmitiría una visión positiva a la familia".

Después incluso de conocer todo esto, los padres de la niña han accedido a que la cuiden a corto plazo en Pekín, pero ellos están dudando el dar su consentimiento para la operación que podría salvarle la vida porque les preocupa que a largo plazo la niña pueda tener complicaciones de salud llevandole a tener una vida difícil.

Zhang, la portavoz de la familia está preocupada. "La niña aún está en peligro si no recibe las operaciones dentro de un margen de tiempo" dice. "Nosotros necesitamos que los padres firmen el papél y aún no lo han hecho".

Zhang dice que los padres de Zhang decidieron también no darla en adopción. Sin embargo no es inusual ver que familias en China abandonan niños con necesidades especiales. Los expertos añaden que esto normalmente ocurre por desconocimiento a cómo cuidarlos o por no disponer de dinero para cubrir los gastos.

La portavoz de la familia M. Zhang es además la directora de Esperanza Internacional de los niños en China, que es una agencia internacional de adopción. Ella dice que más de la mitad de los niños que llegan a la agencia para ser adoptados han nacido con problemas.

"La mayoría de las familias de estos niños no tienen un seguro de salud por lo que cuando nace un niño con algún problema de salud y el coste de su tratamiento supera a lo que podrían ganar durante muchos años, las familias se encuetran con que les es imposible ayudar a sus niños y ven que 'dándolos' es una forma de ofrecerles una oportunidad de supervivencia.

A Grace Mei Watkins la abandonaron en la esquina de una calle en China cuando tenía 3 meses. Cuando ahora se le ve jugando con sus tres hermanas americanas nunca pensarías que nació con el mismo problema que "Bebé Esperanza".

"Sé que es doloroso" dice la madre adoptiva de Grace, T. Watkins, "pero se trata de dejar atrás ese pedacito de pasado doloroso para dar paso a una vida de alegría y oportunidad"

Tammy y su marido Chris adoptaron a Grace el pasado abril. Desde que ellos llevaron a la niña a los Estados Unidos, ésta ha recibido una segunda operación para corregir la que le fue efectuada cuando era un bebé. También han tenido que sobrellevar lo que ellos esperan que sea una complicación a corto-plazo. Con 4 años, Grace todavía lleva pañales pero los médicos esperan que en pocos años ella sea capaz de controlar sus esfínteres.

Por lo demás, añade Tammy, "No hay nada que hagan los demás niños que ella no vaya a ser capaz de hacer... Ella comenzó en el colegio en septiembre, está progresando, puede escribir la letra G, sabe cantar las letras del alfabeto y puede contar hasta 20". "No puedo imaginar nuestras vidas sin ella. Encaja a la perfección".

La historia de Grace Mei Watkins y muchas otras parecidas pueden dar a Bebé Esperanza y sus padres esperanza.

Zhang explica que la condición de Bebé Esperanza se ha estabilizado. Ella se está alimentando y tiene un cuidado de 24 horas, pero aún está en manos de sus padres decidir sobre el curso de su tratamiento y su futuro.

viernes, 5 de febrero de 2010

La niña del terremoto de Sichuan

Los 'viejos' que estamos en el tema de los niños huérfanos de China conocemos la historia de esta niña, a la que damos el nombre ficticio de Bailey. Ella fue una de las niñas huérfanas del terremoto de Sichuan. Además de quedarse sin padres, tenía un problema grave de corazón.

Cuando he visto que las noticias que me llegaban eran de ella, no os puedo negar que me he emocionado mucho... hacía tanto que no sabíamos nada de cómo estaba!!

Nos cuentan que es una niña muy alegre y que su salud ha mejorado increiblemente. Su corazón ya está curado y por lo visto no se ha puesto enferma desde entonces...

Pronto hará dos años desde que la conocí... no es guapísima, además de fotogénica???

Os acordáis de Jamie?

Jamie fue abandonado en verano, con 6 años... Él tenía un grave problema de corazón del que ya ha sido operado gracias a los donantes que colaboran con LWB. Desde el principio él decía que quería ir a la escuela con los demás niños y no podía... él quería jugar como los demás y tampoco podía. Cómo se puede decir que no puede hacer vida normal a un niño de 6 años???

Me han encantado las noticias que me han mandado sobre él...

Desde el orfanato nos dicen que desde que se le ha operado y se ha empezado a sentir fuerte se ha convertido en un niño muy activo :-)) pero no sólo esto, sino que debe de haber varias familias chinas interesadas en adoptar a Jamie!! El orfanato dice que lo están valorando y que escogerán a la mejor familia para él... no es genial? espero que pronto tenga un nuevo 'calor de hogar' y una nueva familia.

Bien por él!!! Ojalá todas las noticias fueran como ésta...

El pequeño Jackson

Hace ya tiempo que os hablé de Jackson... un niño que fue abandonado con una nota dentro de una caja de cartón y con indicios de haber pasado por Hospitales...

En diciembre cumplió un añito y ha empezado a dar sus primeros pasos. Me cuentan que le encanta poder moverse y que cuando se cae se rie muy fuerte esperando a que las cuidadoras le hagan caso y le ayuden a ponerse en pie...

Hace poco le han llevado al médico que le está tratando la miocarditis y por lo visto ya está listo para ser operado.

Qué pequeño es y cuánto ha vivido ya...!!

La historia de Catherine

El comienzo de la historia de Catherine se parece a la de muchos otros niños... Ella fue abandonada en un pueblito pequeño al sur de China pero en vez de terminar en un orfanato, un matrimonio mayor decidió cuidar de ella como la hija que nunca tuvieron. Ellos tenían ya dos hijos mayores a los que la niña llamaba tíos. Ella fue creciendo en un ambiente de amor y seguridad que le ofreció esta familia pobre pero rica en cariño.

Cuando la niña aún no tenía 10 años, sus 'padres' que ya eran muy mayores murieron. Entonces el hijo mayor y su mujer decidiron cuidar de ella tal y como habían hecho los padres. Pero ellos sabían que Catherine necesitaba ayuda, y que cuánto más tiempo pasaba era peor para su problema de corazón. Cada vez la veían con menos fuerzas y muy debilitada. La niña necesitaba una operación y ellos no disponían del dinero para ayudarle.

El 'tío' de Catherine tuvo una idea. Él había oído que a veces los orfanatos del gobierno se encargan de operar a niños que tienen a su cargo, por lo que fue a hablar al orfanato de su ciudad para explicarles la situación. La familia no quería abandonar a la niña de nuevo pero sabían que sin la operación ella no viviría demasiado. Así fue cómo el orfanato accedió a ayudarles, pero se tenían que hacer cargo de la custodia de la niña aunque fuera temporalmente.

Así, el orfanato llamó al "New Day Foster Home" y les dijo: "tenemos una niña de 9 años que acaba de entrar en el orfanato. Ella fue abandonada cuando era bebé y la cuidaron unos señores mayores hasta que murieron hace poco. Nos preocupa la situación de salud de la niña ya que no le queda mucho tiempo si no se le opera. Nos podéis ayudar?"

Cuando el "New day" oyó esta petición de ayuda sólo pensó en preguntar al hospital sobre el prognóstico de la niña y no averiguó nada sobre sus circunstancias personales... Así, se le contestó al orfanato que ayudarían a la niña. Ésta fue enviada a Pekín, para que la pudieran operar. Nos cuentan que desde que esta niña llegó a la 'Casa' se le notaba differente a los demás niños que han pasado por ella, demostraba tener una autoconfianza y una seguridad en sí misma que los demás huérfanos no suelen tener. Sus cuidadores se dieron cuenta enseguida de que había sido muy querida.

El Hospital dijo que la correción del corazón de la niña habría que hacerla en dos etapas, una ahora y la otra dentro de dos años. Se recaudaron fondos para ella y pudo ser operada, con una increíble y pronta recuperación.

Cuando llamaron al orfanato para decir que la niña había sido operada y que estaba bien, empezaron a proponerles la idea de que la niña pudiera salir en adopción internacional y fue entonces cuando el orfanato empezó a hablar de los 'tíos' de la niña y de que ellos estaban deseando adoptarla!!!

No es maravilloso?? La niña vivirá con 'su' familia de siempre y cuando pasen dos años, volverán con la niña a Pekín para que New Day pueda recaudar el dinero que se necesite para pagar la segunda operación.

Y colorín colorado... :-))

El link de esta Casa en Pekin que hace una labor impresionante por los huérfanos con necesidades especiales:

Galletas de Barro

Hace ya unos días ví este link que me impresionó...

http://www.youtube.com/watch?v=aG6kvjIOwuk

Es increible que en pleno siglo XXI en vez de ir para adelante, vamos para atrás. Y esto no tiene pinta de mejorar...